De la burka la birocrație: Remodelarea sovietică a Uzbekistanului de acum 100 de ani

Un tablou al liderului sovietic Iosif Stalin pe unul dintre primele tractoare fotografiate la lucru pe câmpurile din Uzbekistan.La începutul anului 1925, regiunea Uzbekistanului de astăzi a fost declarată republică a Uniunii Sovietice. Preluarea puterii de către sovietici a marcat o perioadă de transformare nemiloasă, care a inclus execuții ale prizonierilor politici uzbeci, precum și programe de alfabetizare și industrializare.

Un sportiv aleargă pe lângă femei în burka în timpul primilor ani ai Uzbekistanului sovietic.Imaginile din perioada de început a Uzbekistanului sovietic sunt rare, dar fotograful Max Penson a fost acolo, la ferme și în bazaruri, în primele zile ale republicii sovietice.

Max Penson s-a născut în 1893 într-o familie de evrei din vestul Rusiei. În 1914, familia lui s-a mutat în Uzbekistanul de astăzi, iar Max a învățat singur fotografia. Din 1926, a lucrat ca fotojurnalist.

Un miting al muncitorilor în fața unei fabrici de textile din Tașkent, capitala Uzbekistanului. Deși nu a putut surprinde decât ceea ce cenzura sovietică ar fi aprobat, Penson a reușit să documenteze transformarea vieții uzbece, care a început cu un secol în urmă și care e descrisă drept „chirurgie socială radicală”.

Un băiat este folosit ca „emblemă vie” în timpul unui marș socialist din centrul Tașkentului.Bannerul îndeamnă la „muncă și apărare!” Astăzi, arhiva lui Penson este gestionată de nepotul său, Maxime Penson, care locuiește în Tașkent.

O întâlnire de bărbați uzbeci fotografiată de Max Penson la începutul secolului al XX-lea.Într-un interviu acordat RFE/RL în 2018, nepotul lui Penson, Maxime, a reflectat la cum trebuie să fi fost pentru bunicul său să ajungă în Asia Centrală acum mai bine de un secol. „Mirosuri diferite, culori diferite, oameni diferiți. Totul este diferit”, a spus el.

Fete uzbece în timpul unui eveniment sportiv.Max Penson a lucrat pentru publicațiile sovietice Pravda Vostoka (Adevărul din Est) și TASS, agenția de presă de stat.

Un tânăr trompetist anunță un grup de copii.Lucrările lui Penson au fost folosite de presa sovietică pentru a ilustra „noul Uzbekistan” care era remodelat sub ideologia de stânga a Moscovei.

Tamara Khanum (aici într-o fotografie realizată de Penson), o dansatoare de origine armeană, s-a născut în Asia Centrală și a devenit prima femeie din Uzbekistan care a cântat cu fața descoperită.

Bărbați uzbeci ținând portrete ale lui Stalin.Sovieticii au reprimat în mod activ islamul în R.S.S. Uzbekistan, încercând să înlocuiască credința religioasă cu zelul politic.

Femei în burka, în primii ani sovietici ai Republicii Socialiste Sovietice Uzbekistan.Primele fotografii ale lui Penson arată femei în burka completă în primii ani sovietici. Ulterior, imaginile de acest gen au dispărut de pe străzi.

Construcția Canalului Ferghana, în 1939.Unele dintre cele mai spectaculoase imagini ale lui Penson surprind scene faraonice în timpul construcției Marelui Canal Ferghana, care se întinde pe sute de kilometri prin Asia Centrală.

Lucrări în curs la canalul Ferghana. Calea navigabilă de irigare a precedat „Marele plan pentru transformarea naturii” al lui Stalin, care, împreună cu planurile sovietice ulterioare de deviere a râurilor din Asia Centrală pentru agricultură, a contribuit la secarea Mării Aral.

Un muncitor se odihnește pe bumbac proaspăt cules. Penson și-a concentrat obiectivul și asupra industriei bumbacului din Uzbekistanul sovietic. Republica furniza 70% din bumbacul utilizat în URSS.

O recoltă de bumbac în anii 1930.Nevăzute în fotografiile lui Penson sunt represiunile celor care se opuneau remodelării Asiei Centrale de către Kremlin. Sute de uzbeci disidenți au fost executați sau au murit în închisori în timpul regimului sovietic.

Evrei în vârstă, fotografiați în Buhara. Penson a fotografiat, de asemenea, viața comunității evreiești din Buhara și din alte orașe din Uzbekistan.

Focuri de artificii în Tașkent.Viața lui Penson s-a încheiat aspru.În 1948, la apogeul epurărilor antisemite ale lui Stalin, a fost concediat de la Pravda Vostoka și și-a pierdut acreditarea de fotograf. Cu o sănătate din ce în ce mai precară și cu perspective profesionale din ce în ce mai slabe, a murit în 1959.

Max Penson, fotografiat aproape de sfârșitul carierei sale. Presa vremii a scris pe larg că Penson s-a sinucis, dar nepotul său a declarat pentru RFE/RL că fotograful a murit din cauze naturale, ca urmare a „vieții destul de dificile, destul de grele pe care a trăit-o”.