Jureczkowa, Polonia – Într-o dimineață ploioasă, pe 30 septembrie, o echipă de cercetători ucraineni săpa cu grijă în solul din jurul unei cruci metalice într-o pădure din sud-estul Poloniei.

Cercetătorii căutau rămășițele a 18 luptători ai Armatei Insurgente Ucrainene (UPA).

„Conform informațiilor pe care le-am primit, pe 4 martie 1947 a avut loc o bătălie chiar la nord de aici”, a declarat pentru Serviciul ucrainean al RFE/RL directorul Centrului Memorial Dolya din Ucraina, Sviatoslav Șeremeta, când era în pădurea din apropierea localității Jureczkowa, la aproximativ patru kilometri de granița cu Ucraina.

„Un localnic spune că trupele armatei poloneze au adus aici soldații UPA morți.”

Dacă vor fi găsite, rămășițele bărbaților vor fi exhumate, identificate dacă este posibil, și apoi reîngropate în morminte individuale.

Expediția este rezultatul unui acord diplomatic delicat care permite echipelor poloneze și ucrainene să caute în anumite zone ale teritoriului celeilalte părți victimele a ceea ce Varșovia numește „Masacrul de la Volînia”, iar Kievul – „Tragedia de la Volînia”.

Zeci de mii de oameni, majoritatea de etnie poloneză, au fost uciși în anii 1940 de naționaliștii ucraineni care doreau să creeze un teritoriu etnic omogen care să facă parte dintr-o Ucraină independentă, postbelică.

Mii de ucraineni, inclusiv civili, au fost uciși în represalii violente. Masacrele au avut loc în principal în teritoriile din jurul zonei de astăzi a Poloniei, Ucrainei și Belarusului.

Aceste crime au aruncat mult timp o umbră asupra relațiilor dintre cele două țări vecine.

Varșovia a solicitat în repetate rânduri ca echipele sale să fie autorizate să cerceteze zone din vestul Ucrainei în căutarea rămășițelor celor uciși, iar în 2016 Polonia a instituit data de 11 iulie ca „Ziua Națională de Comemorare a Victimelor Genocidului comis de naționaliștii ucraineni împotriva cetățenilor celei de-a Doua Republici Poloneze”.

Ucraina a respins definițiile poloneze ale violențelor din anii 1940 ca genocid și a respins cererile echipelor de cercetare poloneze de a căuta victimele.

Însă, în contextul invaziei rusești a Ucrainei și al nevoii urgente de arme occidentale, Kievul a devenit din ce în ce mai conciliant în această chestiune.

În octombrie 2024, ministrul polonez de Externe Radoslaw Sikorski a răspuns la o întrebare privind problema exhumărilor: „Oamenii au dreptul la o înmormântare creștină”.

„Nu văd de ce [exhumările] ar trebui blocate între țări care se ajută reciproc”, a adăugat el.

O lună mai târziu, Kievul a anunțat că nu sunt „obstacole” în calea exhumărilor și, la scurt timp după aceea, echipele poloneze au început să lucreze în Ucraina.

În mai 2025, cercetătorii polonezi au descoperit rămășițele a zeci de civili, inclusiv femei și copii, în vestul Ucrainei.

Echipele poloneze au în plan un total de 13 săpături pe teritoriul ucrainean, în timp ce expediția lui Șeremeta, împiedicată de ploaie, este una dintre cele patru operațiuni de acest fel care vor avea loc în Polonia.

În pădurea umedă din sud-estul Poloniei, săpăturile din 30 septembrie s-au încheiat în jurul orei 16:00, fără să se găsească urme ale rămășițelor ucrainene.

Căutările sunt îngreunate de faptul că nu s-au găsit martori în viață ai evenimentelor din 1947 care să poată indica locul exact al gropii. Lucrările continuă în zonă până pe 3 octombrie.

Adaptat din limba ucraineană de Amos Chapple.

Europa Liberă România e pe Google News. Abonați-vă AICI.